A RESPOSTA DE DEUS

Deus tem sido fiel em todo tempo com as nossas vidas, pois após o nosso velho notebook quebrar, nós começamos a orar por um novo, isso durou cerca de alguns meses até que alguns dos nossos parceiros e amigos, começaram a doar ofertas para comprar um novo computador. Assim Deus preparou tudo certinho, com a vinda da Julie, a nossa amiga de Canadá, ela comprou e trouxe o notebook com um preço muito bom.
God has been faithful throughout our lives all time, because after our old laptop break, we began to pray for another, it lasted about a few months until some of our partners and friends, began to give gifts to buy a new computer. So God prepared everything right, with the arrival of Julie, our friend from Canada, she bought and brought laptop with very good price.

REUNINDO OS AMIGOS

No mês de Maio foi o aniversário da Denise, após muito tempo ela teve uma festa com muitos de seus amigos, graças a Shekinah, uma das amiga que organizou uma festa muito legal. Como nós temos colocado para Deus que a nossa casa seja um lugar onde podemos trazer amigos e familiares para estreitar laços de amizades e de ser bençãos.
In May was the anniversary of Denise, long after she had a party with many of his friends through the Shekinah, she is one of the friend who organized a great party. As we put to God that our house is a place where we can bring friends and family for closer ties of friendship and to be blessings.

UM SONHO REALIZADO

Por muito tempo, Denise tinha um sonho de conhecer Guaramiranga, sentir friozinho da serra e apreciar a bela paisagem daquele lugar. Foi então que, a sua amiga Carliete conseguiu uma excursão para aquele lugar por um dia. Ela visitou vários lugares daquela região, teve um dia cheio de novidades e muito contato com a natureza. Ela tem vontade de visitar novamente Guaramiranga, mas desta vez comigo.
For a long time, Denise had a dream to know Guaramiranga, feel litlle cold the mountain and enjoy the beautiful landscape of that place. It was then that, her friend Carliete get a tour to that place for a day. She visited several places in the region, had a busy day of news and very contact with nature. She'd like to visit again Guaramiranga, but this time with me.

UM SONHO E UMA REALIDADE

Durante os últimos três anos, o Projeto Mão Amiga tem um sonho ou visão que foi lentamente se transformando em realidade.

O sonho - ter um curso de informática no projecto. Durante os últimos três anos, Samuel tem feito capacitação na área de informática, com a idéia de ensinar informática para os pré-adolescentes e os adolescentes do projeto. Durante os últimos três anos, temos também vindo a construir o nosso próprio espaço para o projeto. Este espaço é segura, com boa portas, janelas e um muro construída em torno de toda a propriedade para protegê-la ... ... agora estamos prontos para ter uma sala de informática no nosso projeto e ensinar aqueles que estão querendo aprender informática.

A realidade - 7 adolescentes, 1 computador. Nos últimos meses Samuel tem ensinado informática aos sábados. Esta é uma ótima maneira de envolver os adolescentes que estão começando a perder interesse em vir para o projeto apenas para aprender as matérias básicas (Matemática, Português). Um curso de informática é muito necessário, porque a nossa sociedade hoje gira em torno de computadores. Sem saber como usar um computador deixa as pessoas em uma grande desvantagem, porque eles não podem fazer o seu trabalho escolar e no futuro não serão qualificados para concorrer com aqueles que tiveram a oportunidade de aprender a informática.

Neste momento, há sete adolescentes que têm vindo fielmente todos os sábados. Todos os alunos se aglomeram em torno de uma mesa onde fica o único laptop e Samuel dá a lição. Nas próximas cinco horas são gastas dando a cada pessoa algum tempo para experimentar o que aprenderam. Como você pode ajudar! Neste momento, estamos a procura de mais computadores. Estamos à procura de novo ou usado laptops ou desktops que podemos usar no projecto.

Se você tiver um computador antigo que ainda está em condição de trabalho e gostaria de doar-lo para o projecto nós gostariamos de entar em contato com você.
Favor entrar em contato com Samuel no samukam@yahoo.com

For the last three years at Mao Amiga one of the dreams or visions for the project has been slowly turning into reality.

The dream – to have a computer course at the project.

For the last three years, Samuel has been taking professional computer classes with the idea of then turning around and teaching people in the community how to use computers. For the last three years we have also been building our own living space for the project. This space is secure, with good doors, windows and a wall built around the whole property to protect it……we are now ready to have computers on our property and teach those who are wanting to learn.

The reality – 7 teenagers, 1 computer.

For the past month Samuel has been teaching computers on Saturdays. This is a great way to engage those teens that are starting to loose interest in just coming to the project to learn the basics (math, Portuguese). A computer course is also needed because so much of our society today revolves around computers. Not knowing how to use a computer leaves people at a great disadvantage because they can not do their school work and in the future they will not be as qualified for jobs as those who have had the opportunity to learn.

At the moment there are seven teens that have been coming faithfully every Saturday. They all crowd around one table where the single laptop sits and Samuel gives the lesson. The next five hours are spent giving each person some time to try out what they have learned.
How you can help!!!

At the moment we are looking for more computers. We are looking for used or new laptops or desktops that we can set up in the project. If you have an old computer that is still in working condition and would like to donate it to the project we would love to hear from you.

Please contact Samuel at samukam@yahoo.com