No Salmo 19: 1 diz, "Os céus falam da glória de Deus e anunciam o que ele tem feito" (Tradução na Linguagem de Hoje). Este Salmo tem tudo haver com o que observamos ao entardecer de onde moramos e o que temos vivido em nossa vida. Deus é maravilhoso em suas obras e tem muito prazer em abençoar aqueles que são seus filhos. Nós podemos ver a Sua obra prima no simples apreciação da natureza criado por Ele. Louve com todo seu coração ao Criador. ( In the Psalm 19:1 has, " The heaven declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands". This Psalm has what we observe in the sundet where we live and we have lived in our life. God is wonderful and He has so pleasure in blessing who are his sons. We can see His masterpiece in simple observation of the nature created for Him. Praise with all your heart to the Creator).
No mês de Agosto vamos completar 1 ano que estamos morando em nossa própria casa, com muito esforço, perseverança, economizando bastante, algumas pessoas sendo nossos parceiros com doações e orações, tudo isso e muito mais fazem com que vivemos o milagre de Deus. Mas não paramos por aqui, queremos continuar a construção, desta vez construir a cobertura da frente da casa e colocar a escada para facilitar a subida ao andar de cima. Com ajuda de Deus em primeiro lugar e da sua ajuda também temos esperança de terminar toda a casa. ( In August we will complete 1 year that we moved in our own house, with many effort, perseverance, saving money, some people help us with donation and prayers, and much more things, all this together we live the God's miraculous. We don't stop yet, we desire to continue building the cover in front of the house and to make stairs to facilitate to go up second floor. With God's help in first place and also with your help we have hope to finish all the house).
O JARDIM DA DENISE (THE DENISE' FLOWER-GARDEN)
Um outro hoby da Denise é plantar e cuidar das plantas, todos os dias ela rega as plantas. Em todo tempo ela procura novas plantas para o seu jardim. Com certeza daqui algum tempo a nossa casa estará bem florida. Ela também plantou pimentão verde e berinjela, hoje temos salada de berinjela do seu jardim. ( Another Denise's hobby is to sow and take care of the plants, every day she waters the plants. All the time she seeks new plants for the her garden. With certainty in the future our home will be so flowery. She also planted sweet pepper and eggplant, today we have eggplant's salad from her garden).
SEMPRE CABE MAIS (ALWAYS CONTAIN MORE)
A nossa casa parece uma casa de mãe que sempre cabe mais um, mesmo que não seja grande, fazemos possível para receber os nossos convidados da melhor maneira. No mês de Julho recebemos uma equipe da Noruega e algumas pessoas do Sítio Graça, eles fizeram trabalho uma vez por semana, em 2 semanas no projeto Mão Amiga. Eles capinaram o terreno do projeto, apresentaram teatros para as crianças e brincaram muito com as crianças. É benção de Deus receber equipes, amigos, familiares em nossa casa, Deus tem nos dado um lugar para usufruir, isso quero compartilhar aos nossos hóspedes. ( Our home look like mother's home always contain one more, it not too big but we make the better to receive our visitors. In July we received a group from Norway and some people from Sitio Graça, they worked one time for week, during 2 weeks in the Friendly Hand Project. Theyweeded of the land and presented drama about Jesus and played a lot with children. It is blessing of God to receive groups, friends, families, in our home. God gave us a place to make good use, this we want shear to the our guests).
COMEMORANDO O ANIVERSÁRIO (CELEBRATING THE BIRTHDAY)
Denise está resgatando a celebração de aniversários da sua família, ela tem se esforçado de não se esquecer das datas dos aniversários. Se possível nós fazemos festas em nossa casa, claro, não pode faltar bolo, mas também é uma oportunidade de estarmos juntos como família. A última celebração foi da Regina, cunhada da Denise, na foto. O tempo passa tão rápido e estamos muito ocupado que muitas vêzes não notamos, deixamos e esquecemos o lado importante da vida, as nossas famílas. ( Denise is ransoming celebrate of birthday from her family. She has efforted to remember of the birthday's date. If possible we make party in or home, it is also a opportunity to be together like family. The last celebration was celebrated Regina's birthday she is Denise's sister-in-law. The time pass so fast and we are too busy that many time we don't note, we left and forget important side of the life, our families).
